多分ご存じなんだろうと思いますが、「三式焼霰弾」（仮称三式通常弾）は焼夷榴散弾（Incendiary Shrapnel）に分類されますが、「零式通常弾」は焼夷弾（Incendiary）でも焼夷榴散弾でもありませんで、ごく普通の榴弾です。

そして、第２次大戦期の米海軍ではということですと、艦載砲用の焼夷弾も焼夷榴散弾もありません。　

なお、零式通常弾は、米海軍で言うところの通常弾（Common）ではなく、高勢弾（HC、High Capacity）及び対空通常弾（AAC、Anti Aircraft Common）に相当します。　このため米軍側から旧海軍の通常弾を言う場合には「Ordinary」と用語をわざわざ使い分けています。

艦船ファン