重大な誤伝が含まれていますが概ね真実のようです。進水前の技術チェックで見つかった欠陥を、ハフィントンポスト誌が「だがすでに巨費がsunk(投じられている)」と皮肉り、それを誤読した日本語記事が「だがスペインは既にS-81を入水させてしまっている。」と大誤解の海にずるずるっと行ってしまっています。どうやって同艦を海底から救おうかとかそういう話ではありません。
マイソフ

>1
マイソフさんありがとうございました。
確かに良く考えてみればそうですよねｗ
瓶ラディン