なかなか回答がないのですが。
まず、スピナのヒレは強制冷却ファンには役に立たない形状ですね。
また、試作1号機等はスピナ自体が無いし、寒い国ですから冷却ファンを後付けで必要としたとも思えない。
とはいえ、軍用機に要らんものを付けることも考えにくいので、（思い切り当てずっぽうですが）逆に、過冷却防止用のシャッター（か、ヒレ高さ程度の背の低いフェンス）をつける予定があった（かも）、ってのはどうでしょう。
右主翼付け根の切り欠き（下面側、横長のヤツですよね？）は、比較的鮮明な写真で見る限り、奥に穴が繋がっていないような感じです。ハッチというより、何らかの都合で外板の継ぎ目があって、外れてるヤツの写真がポピュラーなので図面に書かれた、という解釈はいかがでしょうか。
（紫電改の乗機ステップの切り書きが、現存機でカバーが失われていたために長らく誤図面になっていたのと同じ感じで・・・）
TOSHI!!

お礼が遅れて申し訳ございません。
興味深い考察、ありがとうございました。
あの形状が冷却の役に立たないと分かっただけでも、とても参考になりました。
亜狐