資料を提示できないので心苦しいのですが、消磁電路を艦内配備にしたからだといわれているようです。
　もっとも、秋月級のように舷外配備にしているものもあり、その基準がいずこにあったのかは分かりませんが、艦内配備にすると消費電力は増えるものの、波浪の影響を受けないので保守管理上は有利だそうです。
　なお、戦後の護衛艦は艦内配備のようです。
　
hush

ご回答有り難うございます。

英戦艦「キング・ジョージ５世」でも舷側式消磁電路を艦内式に改め、その姉妹艦は最初から艦内式でしたから、艦内式の方がご指摘の保守点検の容易さ、波浪や戦闘での破損の可能性が減少するなどの理由で優れているのでしょうね。

ただ、最後の日本軽巡「酒匂」は舷側式消磁電路でした。

「艦内式消磁電路に改めるように」との内部通達が出た頃には艦の建造が進みすぎていた・・・とか、「酒匂」の発電能力では艦内式消磁電路は扱えなかった・・・とか理由を考えてみましたが、よく分からないままです。
「酒匂」が舷側式消磁電路を採用した理由が説明されている文献に巡り合えることがありますように。
Ranchan